Keine exakte Übersetzung gefunden für معدل المضاعفات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معدل المضاعفات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Maybe you should get off the Internet.
    %فإنّ معدّل المضاعفات يرتفع إلى 59 - ربّما عليكَ ترك الإنترنت -
  • A law of 31 July 1920 prohibited abortion and the publicizing of contraception, but the number of abortions was high, as was the rate of complications.
    وفي 31 تموز يوليو 1920، صدر قانون يحظر الإجهاض والدعاية لوسائل منع الحمل، ولكن عدد حالات الإجهاض مرتفع، وكذلك معدل المضاعفات الناتجة عنه.
  • Adolescents tend to delay obtaining an abortion until after the first trimester and often seek help from a non-medical provider, leading to higher rates of complications.
    وتميل المراهقات إلى التأخر في الإجهاض إلى ما بعد انقضاء أول ثلاثة أشهر وكثيراً ما يطلبن المساعدة من غير الأطباء، مما يسفر عن ارتفاع معدل المضاعفات.
  • A high rate of birth complications, for example, especially in undernourished women with inadequate medical care, gives rise to disabilities such as cerebral palsy.
    فارتفاع معدل مضاعفات الولادة مثلا، لا سيما لدى النساء ناقصات التغذية اللائي لا يحصلن على الرعاية الصحية الكافية، يتسبب في إعاقات من قبيل الشلل المخي.
  • During that period, more than 5,000 operations had been carried out, with excellent results, high patient acceptance, no mortality and a very low complication rate.
    وأجريت خلال تلك الفترة أكثر من 000 5 عملية تكللت بنتائج ممتازة وارتفاع درجة تقبل المرضى ولم تسجل أي وفيات وكان معدل المضاعفات منخفضا جدا.
  • The system has proven to be safe and cost-effective, with a low complication rate.
    وثبت أن النظام آمن وفعال من حيث الكلفة؛ مع انخفاض معدل حدوث المضاعفات.
  • It's a DDR configuration. I just need to pull up the frequency of the receiver.
    "إنه على هيئة "معدل البيانات المضاعف أحتاج فقط لسحب تردد المستقبل
  • However, better survival is associated with increased prevalence of HIV complications, adverse effects of the drugs used to treat HIV, and concurrent medical co-morbidities.
    بيد أن البقاء على قيد الحياة بشكل أفضل يرتبط بزيادة في معدلات المضاعفات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية، والآثار الضارة للعقاقير المستخدمة في علاج فيروس نقص المناعة البشرية، وحالات الاعتلال الطبية المصاحبة.
  • The risk of developing complications and death from severe malaria is greatest during the first 24 hours.
    وترتفع معدلات خطر حدوث المضاعفات، والوفاة، بسبب الملاريا الحادة، أقصاها خلال فترة الـ 24 ساعة الأولى.
  • Rate of progress: The Initiative will aim to double the rate of improvement, from 1.7 per cent per year in the period 1990-2004 to over 3 per cent per year.
    معدل التقدم: المبادرة تستهدف مضاعفة معدل التحسن من 1.7 في المائة سنويا في الفترة 1990 - 2004 إلى أكثر من 3 في المائة سنويا.